Foire aux questions

Pourquoi devrais-je utiliser MyAgorateka.lu en tant qu'utilisateur ou fournisseur de contenu numérique ?

Grâce à MyAgorateka.lu, les utilisateurs ont facilement accès à des plateformes proposant des offres légales (en ce entendu des offres qui respectent la législation nationale relative aux droits d'auteur et droits voisins) de contenus. Ce portail répond aux préoccupations fréquentes des utilisateurs en matière d'accessibilité, de qualité des formats de contenus et de sécurité (par exemple, pour éviter de s'exposer à l'installation de logiciels malveillants) lorsqu'ils accèdent à du contenu sur Internet.

Pour les fournisseurs de contenus numériques accessibles au Luxembourg, MyAgorateka.lu est une plateforme sur laquelle ils peuvent faire connaître auprès des utilisateurs leur offre légale de contenu numérique.

MyAgorateka.lu offre une vue d'ensemble de la diversité des sites qui proposent une offre légale numérique accessible au Luxembourg.
 

Qu'est-ce que MyAgorateka.lu ?

MyAgorateka.lu est le portail national luxembourgeois qui facilite la recherche des utilisateurs pour trouver des sites web qui proposent des offres légales de contenus numériques (en ce entendu des offres qui respectent la législation nationale relative aux droits d'auteur et droits voisins) accessibles au Luxembourg. 

En effet, l’accès aux contenus qui ne respectent pas les droits d'auteur et les droits voisins peuvent porter gravement préjudice aux utilisateurs et au monde créatif. En orientant les utilisateurs vers des plateformes proposant des offres légales, MyAgorateka.lu contribue à promouvoir un environnement numérique plus sûr, plus fiable et respectueux des droits.

 

Quels types de contenu et d'information sont disponibles sur MyAgorateka.lu ?

MyAgorateka.lu répertorie des liens vers des plateformes proposant des offres légales de contenus numériques dans trois domaines distincts (musique, œuvres audiovisuelles et livres numériques), accessibles depuis le Luxembourg.

La plateforme fournit également des informations utiles relatives au cadre juridique et à l'environnement liés aux droits d'auteur et aux droits voisins.

Quelle est la relation entre MyAgorateka.lu et le portail européen AGORATEKA ?

MyAgorateka.lu est le portail national qui répertorie les sites web d'offres légales proposant des contenus numériques accessibles au Luxembourg. Il est relié au portail européen AGORATEKA, qui regroupe les portails nationaux de plusieurs pays européens participants, notamment les États membres de l'Union européenne.

MyAgorateka.lu est une initiative de l’Office de la propriété intellectuelle du ministère de l’Économie du Luxembourg et de l'Institut de la Propriété Intellectuelle Luxembourg G.I.E.
 

Qui dois-je contacter si je constate un problème ?

Pour toute question technique ou demande d'information concernant MyAgorateka.lu, veuillez nous contacter en utilisant le formulaire disponible dans la section Contact du site. Lorsque vous envoyez votre demande, sélectionnez « Signaler un problème technique » ou « Autre demande » comme objet, afin que votre message soit traité efficacement.

Dans MyAgorateka.lu, puis-je trouver des services et des contenus gratuits ou uniquement des services payants ?

MyAgorateka.lu rassemble divers sites proposant des offres légales accessibles au Luxembourg. Cela inclut des services payants et des services gratuits, y compris les services qui proposent des programmes gratuitement en échange de messages publicitaires.

Les sites non référencés ici sont-ils illégaux (dans le sens qu'ils ne respectent pas les droits d'auteur et droits voisins) ?

Le fait qu'un site web donnant accès à du contenu numérique ne figure pas dans MyAgorateka.lu ne signifie pas nécessairement que ce site soit illégal. Un site web peut être absent de la liste pour différentes raisons : un tel site web peut être inconnu du portail national, il peut ne pas souhaiter être répertorié ou il peut avoir demandé à l’être et la procédure de validation est toujours en cours.

MyAgorateka.lu ne prétend pas répertorier de façon exhaustive les sites d’offres légales accessibles au Luxembourg. Par ailleurs, seuls les cours et tribunaux sont compétents pour déterminer si un site respecte la législation sur les droits d'auteur et les droits voisins.

Comment ajouter un site proposant une offre numérique légale accessible au Luxembourg sur MyAgorateka.lu ?

Pour proposer un site d'offres légales accessible au Luxembourg, nous vous invitons à utiliser le formulaire de contact que vous trouverez dans la section Contact du site en choisissant le sujet « Suggérer un site présentant une offre légale ». 

Seuls les types de contenu suivants pourront à ce jour être répertoriés dans MyAgorateka.lu : musique, œuvres audiovisuelles, eBooks.

Quels sont les risques liés à des sites proposant des offres qui ne respectent pas la législation sur les droits d'auteur et les droits voisins ?

Les sites en ligne qui proposent des offres qui ne respectent pas la législation luxembourgeoise relative aux droits d'auteur et droits voisins, se livrent à des activités illégales. Par ailleurs, les utilisateurs de ces sites s'exposent à des risques liés à l'installation de logiciels malveillants (malware), ainsi qu'à d'autres formes de cybercriminalité, notamment le vol de données personnelles et bancaires, l'utilisation frauduleuse des appareils électroniques (tels que smartphones et tablettes), voire leur altération. 

En outre, ces agissements sont susceptibles d'exposer les utilisateurs à des sanctions civiles et pénales prévues par la législation en vigueur.